English - Deutsch - Français

Hero Badge Details

Pursuer

Häscher/Häscherin

Poursuivant/Poursuivante

Badge Text: Villains have escaped from the Big Zig, and you have taken it upon yourself to track them down. Ein paar Schurken sind aus dem Zig entsprungen, und du hast die undankbare Aufgabe übernommen, sie wieder einzufangen. Des super-vilains se sont échappés du Zig, et vous avez décidé de les renvoyer à l'ombre.
Requirements: Logon to City of Heroes or City of Villains durring the CoV anniversary event (November 2006). N/A N/A
Tip: N/A N/A N/A
Category: Events (Anniversary - CoV Launch)
Issue: 7
SetTitle #: 302
External: Pursuer on ParagonWiki

Villain Badge Details

Elusive

Auf der Flucht

Insaisissable

Badge Text: Ever since you got out of the Big Zig, heroes and do-gooders have hunted you down. Seit du deinen Abgang aus dem Zig gemacht hast lassen sich diese lästigen Helden und Weltverbesserer nicht mehr abschütteln. Depuis que vous vous êtes échappé du Zig, des super-héros vous traquent sans relâche.
Requirements: Logon to City of Heroes or City of Villains durring the CoV anniversary event (November 2006). N/A N/A
Tip: N/A N/A N/A
Category: Events (Anniversary - CoV Launch)
Issue: 7
SetTitle #: 302
External: Elusive on ParagonWiki