Hero Badge Details
Courting Madness
In den Fängen des Irrsinns
Face à la folie
| Badge Text: | As humanity has begun expanding its interests into extra-dimensional spaces, particularly the Shadow Shard, peculiar psychological disorders have begun to infect those spending a large amount of time away from their home dimension. New categories of mental illness have been coined to give shape to the odd manias and delusions creeping into the minds of the people staffing the outposts in Firebase Zulu, and you too have had strange thoughts emerging unbidden from your own psyche. Yet you continue to engage this strange place in a race against time: either you will stand triumphant against the Shadow Shard's many challenges, or you will succumb to the madness that has claimed lesser minds. Seit die Menschen begonnen haben, ihr Interesse auf außerdimensionale Orte, in erster Linie den Schattensplitter, auszuweiten, werden jene, die längere Zeiträume von ihrer Heimatdimension entfernt verbringen, von sonderbaren psychologischen Erkrankungen befallen. Neue Kategorien der Geisteskrankheit wurden geprägt, um den merkwürdigen Manien und Wahnvorstellungen, die sich in den Köpfen jener ausbreiten, die die Außenposten von Firebase Zulu bemannen, Gestalt zu verleihen. Auch dir haben sich die sonderbarsten Gedanken ungebeten in den Kopf gesetzt. Trotzdem befasst du dich in einem Wettlauf gegen die Zeit weiter mit diesem eigenartigen Ort: Du wirst entweder über die vielen Provokationen des Schattensplitters triumphieren oder dich dem Wahnsinn hingeben, der so viele unbedeutendere Geister vereinnahmt hat. Alors que l'humanité tournait son attention vers d'autres dimensions, en particulier l'Ombreplan, d'étranges troubles psychologiques commencèrent à affecter les individus passant trop de temps loin de leur dimension d'origine. De nouvelles catégories de maladies mentales furent créées pour qualifier les manies et les folies faisant leur apparition dans les esprits des employés de l'avant-poste de la Firebase Zulu. Vous avez beau, vous aussi, ressentir d'étranges pensées, vous continuez de faire face à cet endroit dans une course contre la montre troublante : soit vous triompherez des nombreux défis de l'Ombreplan, soit vous succomberez à la folie qui a déjà fait de nombreuses victimes. |
|---|---|
| Requirements: | {1630.3, -64.8, 10144.0} N/A N/A |
| Tip: | The Storm Palace {1630.3, -64.8, 10144.0} N/A N/A |
| Category: | Exploration (The Storm Palace) |
| Issue: | 19 |
| SetTitle #: | 1428 |
| External: | Courting Madness on ParagonWiki |
Required for: (Show)
Villain Badge Details
Courting Madness
In den Fängen des Irrsinns
Face à la folie
| Badge Text: | As humanity has begun expanding its interests into extra-dimensional spaces, particularly the Shadow Shard, peculiar psychological disorders have begun to infect those spending a large amount of time away from their home dimension. New categories of mental illness have been coined to give shape to the odd manias and delusions creeping into the minds of the people staffing the outposts in Firebase Zulu, and you too have had strange thoughts emerging unbidden from your own psyche. Yet you continue to engage this strange place in a race against time: either you will stand triumphant against the Shadow Shard's many challenges, or you will succumb to the madness that has claimed lesser minds. Seit die Menschen begonnen haben, ihr Interesse auf außerdimensionale Orte, in erster Linie den Schattensplitter, auszuweiten, werden jene, die längere Zeiträume von ihrer Heimatdimension entfernt verbringen, von sonderbaren psychologischen Erkrankungen befallen. Neue Kategorien der Geisteskrankheit wurden geprägt, um den merkwürdigen Manien und Wahnvorstellungen, die sich in den Köpfen jener ausbreiten, die die Außenposten von Firebase Zulu bemannen, Gestalt zu verleihen. Auch dir haben sich die sonderbarsten Gedanken ungebeten in den Kopf gesetzt. Trotzdem befasst du dich in einem Wettlauf gegen die Zeit weiter mit diesem eigenartigen Ort: Du wirst entweder über die vielen Provokationen des Schattensplitters triumphieren oder dich dem Wahnsinn hingeben, der so viele unbedeutendere Geister vereinnahmt hat. Alors que l'humanité tournait son attention vers d'autres dimensions, en particulier l'Ombreplan, d'étranges troubles psychologiques commencèrent à affecter les individus passant trop de temps loin de leur dimension d'origine. De nouvelles catégories de maladies mentales furent créées pour qualifier les manies et les folies faisant leur apparition dans les esprits des employés de l'avant-poste de la Firebase Zulu. Vous avez beau, vous aussi, ressentir d'étranges pensées, vous continuez de faire face à cet endroit dans une course contre la montre troublante : soit vous triompherez des nombreux défis de l'Ombreplan, soit vous succomberez à la folie qui a déjà fait de nombreuses victimes. |
|---|---|
| Requirements: | {1630.3, -64.8, 10144.0} N/A N/A |
| Tip: | The Storm Palace {1630.3, -64.8, 10144.0} N/A N/A |
| Category: | Exploration (The Storm Palace) |
| Issue: | 19 |
| SetTitle #: | 1428 |
| External: | Courting Madness on ParagonWiki |