Hero Badge Details
Guardian Angel
Schutzengel
Ange gardien
| Badge Text: | Williams Square has always been seen as a place of safety by the people of Founders' Falls, who are constantly plagued by demons in the Circle of Thorns or the Devouring Earth. Unknown to the people, it is because each of the angelic statues overlooking it is embedded with a magical rune, warding off evil forces from the area. The presence of Numina and Infernal prevent the wards from being shattered easily - but if they were to be disposed of, it wouldn't be long until the wards were broken. Williams Square galt unter den Bewohnern von Founder's Falls von jeher als sichere Zufluchtvor dem Dornenkreis und den Verschlingern Gaias. Dabei sind sie sich nicht bewusst, dass dies daran liegt, dass jede der den Platz überschauenden Statuen mit einer magischen Rune verziert ist, die böse Mächte aus der Gegend fernhält. Die Gegenwart Numinas und Infernals tut ihr Übriges, um zu verhindern, dass der Bann gebrochen wird - würde man die beiden jedoch eliminieren, sähe dies schnell anders aus. Williams Square a toujours été considéré comme un endroit sûr par les habitants de Founders' Falls, qui sont régulièrement envahis de démons du Cercle des Epines ou de créatures de la Terre nourricière. Ce qu'ils ne savent pas, c'est que la cause de ce calme relatif réside dans les quatre statues qui entourent la place : chacune d'entre elles comporte une rune magique qui repousse les forces maléfiques hors du quartier. La présence de Numina et d'Infernal empêche les statues d'être attaquées ; sans elles, les monstres ne tarderaient pas à passer à l'offensive... |
|---|---|
| Requirements: | 3775.6, 0.4, 505.9 N/A N/A |
| Tip: | Founders' Falls {3775.6, 0.4, 505.9} N/A N/A |
| Category: | Exploration (Founders' Falls) |
| Issue: | 17 |
| SetTitle #: | 1010 |
| External: | Guardian Angel on ParagonWiki |
Required for: (Show)
Villain Badge Details
Barely Contained
Kaum eingedämmt
Tout juste sous contrôle
| Badge Text: | Williams Square has always been seen as a place of safety by the people of Founders' Falls, who are constantly plagued by demons in the Circle of Thorns or the Devouring Earth. Unknown to the people, it is because each of the angelic statues overlooking it is embedded with a magical rune, warding off evil forces from the area. The presence of Numina and Infernal prevent the wards from being shattered easily - but if they were to be disposed of, it wouldn't be long until the wards were broken. Williams Square galt unter den Bewohnern von Founder's Falls von jeher als sichere Zufluchtvor dem Dornenkreis und den Verschlingern Gaias. Dabei sind sie sich nicht bewusst, dass dies daran liegt, dass jede der den Platz überschauenden Statuen mit einer magischen Rune verziert ist, die böse Mächte aus der Gegend fernhält. Die Gegenwart Numinas und Infernals tut ihr Übriges, um zu verhindern, dass der Bann gebrochen wird - würde man die beiden jedoch eliminieren, sähe dies schnell anders aus. Williams Square a toujours été considéré comme un endroit sûr par les habitants de Founders' Falls, qui sont régulièrement envahis de démons du Cercle des Epines ou de créatures de la Terre nourricière. Ce qu'ils ne savent pas, c'est que la cause de ce calme relatif réside dans les quatre statues qui entourent la place : chacune d'entre elles comporte une rune magique qui repousse les forces maléfiques hors du quartier. La présence de Numina et d'Infernal empêche les statues d'être attaquées ; sans elles, les monstres ne tarderaient pas à passer à l'offensive... |
|---|---|
| Requirements: | 3775.6, 0.4, 505.9 N/A N/A |
| Tip: | Founders' Falls {3775.6, 0.4, 505.9} N/A N/A |
| Category: | Exploration (Founders' Falls) |
| Issue: | 18 |
| SetTitle #: | 1010 |
| External: | Barely Contained on ParagonWiki |